Fotografije Svitaka sa Mrtvog mora dostupne na Internetu

Izraelski naučnici započeli su proces digitalnog fotografisanja Svitaka sa Mrtvog mora. Cilj projekta je dodatno istraživanje zapisa starih 2000 godina koji će biti postavljeni na Internet, a gdje će biti dostupni široj javnosti.

Tokom mnogo godina otkako su beduinski pastiri 1947. godine pronašli svitke, u pećini nedaleko od Mrtvog mora, samo je mali broj naučnika vidio fragmente dokumenata. Međutim tek prije sedam godina svitci su prikazani u cjelosti.

Timovi specijalista Izraelske uprave za antikvitete dosada su snimili oko 4000 fotografija od ukupno 9000 fragmenata zapisa na 900 svitaka, a čitav projekat trajaće više od dvije godine. Zapisi su fotografisani snažnim digitalnim kamerama sa osvjetljenjem koje ne emituje toplotu ili ultravioletne zrake koji bi izazvali moguća oštećenja na dokumentima. Koristeći se najsavremenijim tehnikama, naučnici su takođe uspjeli dešifrovati dijelove zapisa nevidljive golim okom.

Svitci sa Mrtvog mora predstavljaju najstariju poznatu kopiju Jevrejske Biblije, a uključuju i sekularne tekstove koji datiraju od 3. vijeka prije Hrista do 1. vijeka poslije Hrista.

“U mogućnosti smo da vidimo svitke u detaljima koje niko prije nas nije vidio” – rekao je Simon Tanner, stručnjak za digitalizaciju sa King’s koledža u Londonu, koji je zadužen za prikupljanje podataka.

Izraelski naučnici smatraju da će detaljno fotografisanje fragmenata pomoći da se spoje povezani dijelovi i po prvi puta stvore uslovi za temeljno istraživanje svitaka, pisanih na izuzetno krhkim materijalima. Takođe ovaj process će omogućiti da se pronađeni istorijski dokumenti bolje konzervišu i sačuvaju izloženosti vlage i temperature vazduha.

Reuters 08/27/2008

Posted in Vesti

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*